Visoka pesem 1:11 - Chráskov prevod

¹¹ Naredimo ti verižice zlate s srebrnimi kroglicami.

Ekumenska izdaja

¹¹ Zlate verižice ti naredimo s kroglicami iz srebra.

Slovenski standardni prevod

¹¹ Zlate obeske ti naredimo, s srebrnimi okraski.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ My hozhemo tebi slate ſhpange narediti s'ſrebèrnimi kupizami.

Visoka pesem 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 1:26

In reče Bog: Naredimo človeka po svoji podobi, ki nam bodi sličen, in gospodujejo naj ribam morskim in pticam nebeškim in živini in vesoljni zemlji ter vsej laznini, lazeči po zemlji.

Psalmi 149:4

Kajti veseli se Gospod ljudstva svojega, krotke diči z zveličanjem.

Visoka pesem 1:10

Ljubka so lica tvoja med verižicami, vrat tvoj z nizom biserov.

Visoka pesem 1:12

Dokler je kralj sedel pri omizju svojem, je vonjala narda moja vonjavo svojo.

Visoka pesem 8:9

Ako je zid, zgradimo na njej srebrn nadzidek v utrdbo; ako je ona duri, ogradimo jo z deskami cedrovimi.

Ezekiel 16:12

in vtaknil sem ti obroček v nos in uhane v ušesa in ti položil krasen venec na glavo.

Filipljanom 3:21

ki preobrazi telo ponižanja našega, da bode podobno telesu slave njegove, po moči, s katero si more tudi vse podvreči.