Sv. Matevž 28:13 - Chráskov prevod

¹³ rekoč: Recite, da so prišli po noči učenci njegovi in so ga ukradli, ko smo mi spali.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

¹³ »Takole povejte vsem,« so jim naročili. »›Ponoči smo zaspali na straži. Medtem so skrivaj prišli Jezusovi učenci in ukradli truplo.‹

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹³ “Povsod pripovedujte takole: ‘Ponoči, ko smo spali, so prišli njegovi učenci in ukradli mrliča.’ ”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹³ Govoréči: povête, kâ so vučenícke njegovi v noči prišli, ino so ga vkradnoli, gda smo mí spáli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹³ z naročilom: »Recíte: ‚Njegovi učenci so prišli ponoči in so ga ukradli, ko smo mi spali.‘

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹³ in dejali: »Recite: ›Ponoči so prišli njegovi učenci in so ga ukradli, ko smo spali.‹

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jezus mu reče: Ti si rekel. Toda pravim vam: Odslej boste videli Sina človekovega, da sedi na desnici moči Božje in da prihaja na nebeških oblakih.

In oni se zbero s starešinami in se posvetujejo, ter dado vojakom mnogo denarja,

In če to izve deželni poglavar, pomirimo ga mi, da bodete vi brez skrbi.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ