Sv. Matevž 27:50 - Chráskov prevod50 Jezus pa zopet zavpije z močnim glasom in izdahne duha. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom50 Jezus pa je še enkrat strašno zakričal in tako umrl. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza50 Potem je Jezus še enkrat glasno zakričal in umrl. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)50 Jezuš pa, gda bi opet kríčao z velikim glásom, vö je püsto düšo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja50 Jezus pa je spet zaklical z močnim glasom in izdihnil. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod50 Jezus je spet zakričal z močnim glasom in izročil duha. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |