Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Matevž 27:50 - Chráskov prevod

50 Jezus pa zopet zavpije z močnim glasom in izdahne duha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

50 Jezus pa je še enkrat strašno zakričal in tako umrl.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

50 Potem je Jezus še enkrat glasno zakričal in umrl.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

50 Jezuš pa, gda bi opet kríčao z velikim glásom, vö je püsto düšo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

50 Jezus pa je spet zaklical z močnim glasom in izdihnil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

50 Jezus je spet zakričal z močnim glasom in izročil duha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Matevž 27:50
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In po tistih dvainšestdesetih tednih bo Maziljenec iztrebljen in nič mu ne ostane. In ljudstvo vojvode, kateri pride, razdene mesto in svetišče; in konec tega bode v povodnji, in prav do konca bode vojska, določene pustote.


Kakor tudi Sin človekov ni prišel, da njemu služijo, ampak da služi in dá življenje svoje v odkupnino za mnoge.


Drugi pa pravijo: Pusti, da vidimo, če pride Elija in ga reši.


Jezus pa zavpije z močnim glasom in izdahne.


In Jezus zakliče z močnim glasom in reče: Oče, v tvoje roke izročam duha svojega! In rekši to, izdahne.


Jaz sem dobri pastir. Dobri pastir dá svoje življenje za ovce.


kakor Oče mene pozna in jaz Očeta poznam; in življenje svoje dam za ovce.


Stala je tam posoda, polna octa; oni torej nataknejo na izop gobo, namočeno z octom, ter mu jo podado k ustom.


Ko pa Jezus ocet okusi, reče: Dopolnjeno je! in nakloni glavo in izroči duha.


Ker so torej otročiči deležni mesa in krvi, se je tudi on tega podobno udeležil, da bi s svojo smrtjo uničil njega, ki ima smrti oblast, to je: hudiča,


On je v dneh mesa svojega prinašal prošnje in molitve s silnim vpitjem in s solzami k onemu, ki ga je mogel oteti smrti, in je bil uslišan zavoljo svoje vdanosti Bogu,


kolikanj bolj bo kri Kristusa, ki je po Duhu večnem daroval samega sebe brez madeža Bogu, očistila vest vašo mrtvih del, da služite Bogu živemu!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ