Sv. Matevž 25:7 - Chráskov prevod7 Tedaj vstanejo vse te device in olepšajo svetilnice svoje. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom7 Vse mladenke so vstale in pripravile svoje svetilke. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza7 Tedaj so družice skočile na noge ter uredile svoje svetilke. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)7 Teda so gori stanole vse ove devojke i osnájžile so lampaše svoje. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja7 Tedaj vse tiste device vstanejo in napravijo svoje svetilke. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod7 Tedaj so vse device vstale in pripravile svoje svetilke. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |