Sv. Matevž 22:45 - Chráskov prevod

⁴⁵ Če ga torej David imenuje Gospoda, kako je sin njegov?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁴⁵ David očitno pravi, da je Mesija njegov Gospod. Kako bi bil lahko potem samo njegov naslednik? Celo kralj David ga ima za pomembnejšega od sebe!«

Živa Nova zaveza

⁴⁵ Če ga David imenuje ‘Gospoda’, kako more biti njegov sin?”

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴⁵ Či záto Dávid njega zové za Gospoda, kakda je sin njegov?

Ekumenska izdaja

⁴⁵ Če ga torej David imenuje Gospoda, kako je njegov sin?«

Slovenski standardni prevod

⁴⁵ Če ga torej David imenuje Gospod, kako je njegov sin?«

Sv. Matevž 22:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 22:44

»Rekel je Gospod Gospodu mojemu: Sedi na desnico mojo, dokler ne položim sovražnikov tvojih nogam tvojim za podnožje.«

Sv. Matevž 22:46

In nihče mu ni mogel odgovoriti besede, in od tega dne si ga ni upal nihče več vprašati.

Sv. Janez 8:58

Jezus jim reče: Resnično, resnično vam pravim: Preden je bil Abraham, sem jaz.

Rimljanom 9:5

njih so očaki, in iz njih je po mesu Kristus, ki je čez vse, Bog hvaljen na veke. Amen.

1 Timoteju 3:16

In kakor vsi priznavamo, velika je skrivnost pobožnosti: on, ki je bil razodet v mesu, je bil opravičen v duhu, prikazal se je angelom, je bil oznanjevan poganom, verovalo se mu je na svetu, gori je bil vzet v slavi.

Hebrejcem 2:14

Ker so torej otročiči deležni mesa in krvi, se je tudi on tega podobno udeležil, da bi s svojo smrtjo uničil njega, ki ima smrti oblast, to je: hudiča,

Oznanost 22:16

Jaz Jezus sem poslal angela svojega, pričat vam to po cerkvah. Jaz sem korenina in rod Davidov, svetla zvezda jutranja.