Sv. Matevž 21:6 - Chráskov prevod

⁶ In učenca gresta ter storita, kakor jima je Jezus ukazal:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁶ Učenca sta odšla v vas in naredila, kar jima je naročil Jezus.

Živa Nova zaveza

⁶ Oba učenca sta storila, kakor jima je naročil Jezus.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Idôča pa vučeníka včínila sta tak, kak je njima zapovedáo Jezuš.

Ekumenska izdaja

⁶ Učenca sta šla in storila, kar jima je bil Jezus naročil.

Slovenski standardni prevod

⁶ Učenca sta šla in storila, kakor jima je Jezus naročil.

Sv. Matevž 21:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 12:4

In Abram se napoti, kakor mu je bil zapovedal Gospod, in Lot je šel z njim; imel pa je Abram petinsedemdeset let, ko je potoval iz Harana.

1 Mojzes 6:22

To stori Noe; vse stori prav tako, kakor mu je zapovedal Bog.

2 Mojzes 39:43

In Mojzes je ogledal vse delo, in glej, prav so ga naredili; kakor je bil Gospod zapovedal, tako so ga napravili; in Mojzes jih je blagoslovil.

2 Mojzes 40:16

In Mojzes je storil to; po vsem, kar mu je bil zapovedal Gospod, je storil prav tako.

Ezekiel 12:7

In storil sem, kakor mi je bilo ukazano. Reči svoje sem odnesel kakor za selitev po dnevi in zvečer sem predrl steno z roko svojo; iznosil sem jih v temi in jih na ramo zadeval pred njih očmi.

Sv. Matevž 21:5

»Povejte hčeri sionski: Glej, kralj tvoj prihaja k tebi krotak in sedi na oslici in žrebetu oslice pod jarmom.«

Sv. Matevž 21:7

pripeljeta oslico in žrebe. In polože nanju oblačila svoja, in on sede nanje.

Sv. Janez 15:14

Vi ste prijatelji moji, ako delate, kar vam ukazujem.

1 Samuel 15:11

Žal mi je, da sem postavil Savla za kralja; zakaj odvrnil se je, da ne bi šel za menoj, in ni izpolnil besed mojih. In razsrdi se Samuel in vpije h Gospodu vso noč.