Sv. Matevž 13:50 - Chráskov prevod

⁵⁰ in jih vržejo v ognjeno peč; tam bo jok in škripanje z zobmi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

⁵⁰ Hudobne bodo vrgli v zakurjeno peč, kjer bodo jokali in besneli.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵⁰ ter jih vrgli v peklenski ogenj. Tam bodo jokali in škrtali z zobmi, toda nihče jim ne bo mogel pomagati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵⁰ Ino je vržejo vu péč ognjeno; tam bode jôkanje, i zobno škrípanje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵⁰ in jih bodo vrgli v ognjeno peč; tam bo jok in škripanje z zobmi.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵⁰ Pahnili jih bodo v ognjeno peč. Tam bo jok in škripanje z zobmi.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Kdor pa ne pade in ne moli, zdajci bo vržen v gorečo, razbeljeno peč.

in jih vržejo v ognjeno peč: tam bo jok in škripanje z zobmi.

Reče jim: Ste li vse to razumeli? Reko mu: Da.

a sinovi kraljestva bodo vrženi v zunanjo temo: tam bo jok in škripanje z zobmi.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ