Sv. Matevž 13:28 - Chráskov prevod

²⁸ On pa jim reče: Sovražnik je to storil. Hlapci mu pa reko: Hočeš li torej, da gremo in jo izplevemo?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

²⁸ ›To je naredil nekdo, ki nas sovraži,‹ je odvrnil on. ›Ali naj jo gremo zdaj populit?‹ so ga vprašali delavci.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁸ ‘Tega je gotovo posejal moj sovražnik,’ je odgovoril kmet. ‘Ali naj populimo plevel?’ so vprašali delavci.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁸ On njim je pa erkao: nepriátel človek je tô včíno. Ti slugi so pa erkli njemi: ščéš záto, da idôči ga vö splevémo?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁸ Rekel jim je: ‚Sovražnik je to storil.‘ Hlapci so mu rekli: ‚Ali hočeš, naj jo gremo pobrat?‘

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁸ Dejal jim je: ›Sovražen človek je to storil.‹ Služabniki pa so mu rekli: ›Hočeš torej, da gremo in jo poberemo?‹

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ