Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Marko 8:18 - Chráskov prevod

18 Oči imate, in ne vidite? ušesa imate, in ne slišite? in ne pomnite li?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

18 Kako ste trmasti! So vaše oči slepe in vaša ušesa gluha? Se ne spomnite,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

18 Saj imate vendar oči. Kako, da ne vidite? Tudi ušesa imate. Kako, da ne slišite?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

18 Očí majôči ne vídite? i vüha majôči ne čüjete? i ne spomenéte se?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

18 Oči imate, pa ne vidite? In ušesa imate, pa ne slišite? In ali se ne spominjate,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

18 Oči imate, pa ne vidite, ušesa imate, pa ne slišite. Ali se ne spominjate,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Marko 8:18
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Njih miza bodi pred njimi za zanko in brezskrbno njih življenje za zadrgo.


Ne spoznajo in ne razvidijo; zakaj zalepil jim je oči, da ne vidijo, in srca, da ne umejo.


Poslušajte zdaj to, ljudstvo neumno in brez srca, ki imajo oči, in ne vidijo, ki imajo ušesa, in ne slišijo.


Sin človečji, prebivaš sredi uporne družine: imajo oči, da bi videli, a ne vidijo, ušesa, da bi slišali, a ne slišijo, ker so uporna družina.


da »gledajoč vidijo, pa ne spoznajo, ter poslušajoč slišijo, pa ne razumejo: da se ne bi kdaj izpreobrnili, in bilo bi jim odpuščeno«.


»Oslepil jim je oči in zakrknil jim je srce, da ne bi z očmi videli in s srcem umeli in se izpreobrnili, in jaz bi jih ozdravil.«


kakor je pisano: »Dal jim je Bog duha nesvesti, oči, da ne vidijo, in ušesa, da ne slišijo, do današnjega dne.«


In vodil sem vas štirideset let po puščavi; oblačilo se ni prestaralo na vas in obuvalo ne raztrgalo na nogah vaših.


Ali se ne spominjate, da sem vam, ko sem bil še pri vas, rekel to?


Zato ne bom vnemar pustil, vedno vas spominjati tega, dasi to veste in ste utrjeni v dani vam resnici.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ