Sv. Marko 6:13 - Chráskov prevod

¹³ in so izganjali mnoge zle duhove in mazali z oljem mnoge bolnike in jih ozdravljali.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹³ Izgnali so veliko demonov in veliko bolnikov namazali z olivnim oljem ter jih ozdravili.

Živa Nova zaveza

¹³ Tiste, ki so jim gospodovali hudobni duhovi, so osvobodili in mnoge bolnike so mazilili z oljem. Bolniki pa so ozdravljali.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ I vnoge vragé so vö zegnali; i namazali so z oliom vnôge nemočne, i ozdravili so.

Ekumenska izdaja

¹³ tudi mnogo hudih duhov so izgnali in mnogo bolnikov so z oljem mazilili ter jih ozdravili.

Slovenski standardni prevod

¹³ Izgnali so tudi veliko demonov in veliko bolnikov mazilili z oljem ter jih ozdravljali.

Sv. Marko 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 4:24

In glas o njem se razširi po vsej Siriji, in prineso mu vse bolnike z različnimi boleznimi in mukami, in obsedence in mesečne in mrtvoudne, in jih ozdravi.

Sv. Marko 6:7

In pokliče k sebi dvanajstere in jih začne razpošiljati po dva in dva, in da jim oblast nad nečistimi duhovi,

Sv. Lukež 10:17

Vrnejo se pa sedemdeseteri z veseljem, govoreč: Gospod, tudi zli duhovi so nam pokorni v imenu tvojem.