Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Marko 5:25 - Chráskov prevod

25 In žena, ki je imela krvotok dvanajst let

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

25 V tej gneči je bila ženska, ki je že dvanajst let krvavela.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

25 Med množico je bila tudi neka žena, ki je že dvanajst let trpela zaradi močne krvavitve.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

25 (I níka žena, štera je vu krvávom otôki bila dvanájset lêt,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

25 In neka žena, ki je že dvanajst let imela krvotok

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

25 V njej je bila tudi žena, ki je že dvanajst let krvavela.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Marko 5:25
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In glej, bila je tu žena, ki je imela duha bolezni osemnajst let in je bila sključena ter se nikakor ni mogla pokoncu vzkloniti.


Imel je namreč več nego štirideset let človek, na katerem se je zgodil ta čudež ozdravljenja.


In odide z njim; in velika množica ga spremlja in ga stiskajo.


in je veliko pretrpela od mnogih zdravnikov in potrošila vse svoje, pa ji ni nič pomagalo, ampak še huje je bilo:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ