Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Marko 3:14 - Chráskov prevod

14 In postavi jih dvanajst, da bodo z njim in da jih pošlje propovedovat

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

14-15 jih je dvanajst določil za svoje stalne spremljevalce. »Vi boste ves čas z mano,« je rekel. »Pošiljal vas bom oznanjat dobro novico in dal vam bom svojo duhovno moč za izganjanje demonov.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

14-15 Izbral je dvanajst mož, da bi bili njegovi učenci. Ves čas naj bi bili pri njem in on naj bi jih učil. Potem naj bi jih odposlal z nalogo, da ponesejo novico o rešitvi in osvobodijo tiste, ki so bili pod oblastjo demonov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

14 I včíno ji je dvanájset, kâ bi ž njim bilí, i kâ bi je poslao predgat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

14 Postavil jih je dvanajst, da bi bili z njim in bi jih pošiljal pridigat

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

14 Postavil jih je dvanajst, ki jih je imenoval tudi apostole, da bi bili z njim in bi jih pošiljal oznanjat

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Marko 3:14
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In stopi na goro in pokliče k sebi, katere je sam hotel; in pridejo k njemu.


In snidejo se apostoli pri Jezusu in mu sporočé vse, kar so storili in kar so ljudi naučili.


in se mora oznanjevati v imenu njegovem izpokorjenje in odpuščenje grehov med vsemi narodi, počenši od Jeruzalema.


Niste izvolili vi mene, temveč jaz sem izvolil vas, in postavil sem vas, da greste in obrodite sad in da sad vaš ostane: da vam dá Oče, karkoli ga boste prosili v mojem imenu.


temveč prejmete moč, ko pride sveti Duh na vas, in boste mi priče v Jeruzalemu in po vsej Judeji in Samariji in do kraja zemlje.


Pavel, apostol (ne od ljudi, tudi ne po človeku, ampak po Jezusu Kristusu in po Bogu Očetu, ki ga je obudil iz mrtvih),


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ