Sv. Marko 16:7 - Chráskov prevod7 Ali pojdite, povejte učencem njegovim in Petru, da gre pred vami v Galilejo; tam ga boste videli, kakor vam je rekel. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom7 Zdaj pa pojdite povedat njegovim učencem, in še posebej Petru, da vas bo Jezus počakal v Galileji. Tam ga boste videli, kakor vam je rekel.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza7 Zdaj pa pojdite k učencem in k Petru in jim recite, da bo Jezus šel pred vami v Galilejo. Tam ga boste videli, kakor vam je obljubil.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)7 Ali idite, povête vučeníkom njegovim i Petri, kâ pred vami ide v Galileo; tam bodete ga vidili, liki vám je erkao. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja7 Toda pojdite, povejte njegovim učencem in Petru, da pojde pred vami v Galilejo; tam ga boste videli, kakor vam je rekel.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod7 Toda pojdite in povejte njegovim učencem in Petru: ›Pred vami pojde v Galilejo; tam ga boste videli, kakor vam je rekel.‹« အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |