Sv. Marko 15:13 - Chráskov prevod

¹³ Oni pa zopet zakriče: Križaj ga!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹³ »Na križ z njim!« so zavpili vsi.

Živa Nova zaveza

¹³ Enoglasno so zakričali: “Na križ z njim!”

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Oni so pa páli kričali: ráspi ga!

Ekumenska izdaja

¹³ Ti so spet zavpili: »Križaj ga!«

Slovenski standardni prevod

¹³ In oni so spet zavpili: »Križaj ga!«

Sv. Marko 15:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 15:12

Pilat pa zopet odgovori in jim reče: Kaj torej hočete, da naj storim s tem, ki ga imenujete kralja Judov?

Sv. Marko 15:14

Pilat jim pa reče: Kaj pa je hudega storil? Oni pa še bolj zakriče: Križaj ga!

Djánje 13:28

in dasi niso našli nobene krivde za smrt, so vendar prosili Pilata, naj ga umori.

Sv. Lukež 23:21

Oni pa vpijejo: Križaj, križaj ga!