Sv. Marko 14:47 - Chráskov prevod47 Eden tistih pa, ki so zraven stali, izdere meč in mahne hlapca velikega duhovnika in mu odseka uho. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom47 Nekdo od prisotnih pa je potegnil svoj meč, zamahnil po sužnju glavnega duhovnika in mu odsekal uho. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza47 Eden izmed mož, ki so bili z Jezusom, je hotel to preprečiti. Potegnil je svoj meč in odrezal uho nekomu izmed mož velikega duhovnika. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)47 Eden pa tam ti okôli stojéči je vö potégno meč i vdaro je víšešnjega popa slugo, i odsekao njemi je vühô. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja47 Eden izmed zraven stoječih pa je potegnil meč, mahnil po služabniku velikega duhovnika in mu odsekal uho. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod47 Eden izmed tistih, ki so stali zraven, je izdrl meč, udaril po služabniku vélikega duhovnika in mu odsekal uho. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Sv. Marko 14:47
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ