Sv. Marko 13:4 - Chráskov prevod

⁴ Povej nam, kdaj bode to? in kaj bode znamenje, ko se ima vse to dopolniti?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

⁴ »Prosimo, povejte nam, kdaj se bo to zgodilo? Bo prej kaj takega, kar bo napovedalo vse to?«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁴ Povej nám: gda eta bodo? štero je znamênje, gda bodo se vsa eta spunjávala?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁴ »Povej nam, kdaj bo to in kakšno bo znamenje, ko naj bi se vse to spolnilo?«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁴ »Povej nam, kdaj bo to in kakšno bo znamenje, ko se bo vse to bližalo koncu.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

In eden reče možu, oblečenemu v platno, ki je bil nad vodo reke: Kdaj bo konec teh čudovitih reči?

In jaz sem slišal, a nisem razumel; in rečem: Gospod moj, kaj bode posledek teh reči?

Ko je pa sedel na Oljski gori, pristopijo k njemu učenci posebej, rekoč: Povej nam, kdaj bode to? In kaj bo znamenje prihodu tvojemu in koncu sveta?

In ko je sedel na Oljski gori templju nasproti, ga vprašajo posebej Peter in Jakob in Janez in Andrej:

Jezus jim pa začne praviti: Varujte se, da vas kdo ne zapelje!

In vprašajo ga, rekoč: Učenik, kdaj pa bode to? in kaj bo znamenje, kadar se ima to zgoditi?

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ