Sv. Marko 12:18 - Chráskov prevod

¹⁸ In pridejo k njemu saduceji, ki pravijo, da ni vstajenja, in ga vprašajo, govoreč:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹⁸ Potem so se s svojim vprašanjem pojavili še saduceji, vplivna judovska skupina, ki je trdila, da mrtvi ne bodo nikoli več oživeli.

Živa Nova zaveza

¹⁸ Pozneje so prišli k Jezusu saduceji. Ti ljudje so verjeli, da ni vstajenja mrtvih. Rekli so mu:

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁸ I prido Sadduceuške k njemi, kí právijo ka nêga gori stanenjá; pítali so ga govoréči:

Ekumenska izdaja

¹⁸ Pridejo k njemu saduceji, ki trdijo, da ni vstajenja, in ga vprašajo:

Slovenski standardni prevod

¹⁸ K njemu so prišli saduceji, ki so govorili, da ni vstajenja, in so ga vprašali:

Sv. Marko 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Timoteju 2:18

ki sta zgrešila resnico, govoreč, da je že bilo vstajenje, in izpodkopavata nekaterim vero.