Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Janez 5:31 - Chráskov prevod

31 Ako sam za sebe pričam, pričevanje moje ni resnično.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

31 “Če sam kaj pričam za sebe, ni treba tega vzeti za resnico.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

31 Či jas svedočim od méne, svedôstvo moje je nej ístinsko.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

31 Če jaz sam pričam o sebi, moje pričevanje ni pravo;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

31 »Če jaz pričujem o sebi, moje pričevanje ni resnično;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

31 Aku jeſt ſam od ſebe prizhujem, taku moje prizhovanje nej riſnizhnu:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Janez 5:31
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hvalijo naj te drugi, ne pa usta tvoja, rajši tujec nego ustnice tvoje.


Jezus odgovori: Če se jaz sam slavim, slava moja ni nič; Oče moj je, ki me slavi, o katerem vi pravite, da je vaš Bog;


In angelu cerkve v Laodiceji piši: To pravi, ki je Amen, priča zvesta in resnična, začetek stvarjenja Božjega:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ