Sv. Janez 19:37 - Chráskov prevod

³⁷ In zopet drugo pismo pravi: »Gledali ga bodo, ki so ga prebodli.«

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³⁷ I pá drügo písmo veli: vidili bodo ga, v šteroga so smeknoli.

Ekumenska izdaja

³⁷ In zopet drugo pismo pravi: »Gledali bodo vanj, ki so ga prebodli.«

Slovenski standardni prevod

³⁷ In spet drugo Pismo pravi: Gledali bodo vanj, ki so ga prebodli.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁷ Inu supet pravi enu drugu piſmu: Ony bodo vidili, v'kateriga ſo bodli.

Sv. Janez 19:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaharija 12:10

In izlijem nad hišo Davidovo in nad prebivalce jeruzalemske duha milosti in ponižnih prošenj, in gledali bodo v mene, ki so ga prebodli, in plakali nad njim, kakor plačejo po edincu, in bridko bodo nad njim žalovali, kakor žalujejo bridko nad prvencem.

Oznanost 1:7

Glej, prihaja z oblaki; in videlo ga bo vsako oko in tisti, ki so ga prebodli, in žalovali bodo nad njim vsi rodovi zemlje. Gotovo, amen.