Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Janez 13:28 - Chráskov prevod

28 Tega pa ni razumel nobeden za mizo sedečih, čemu mu je to rekel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

28 Nihče drug pri mizi ni razumel, kaj je Jezus mislil s temi besedami.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

28 Tô je pa nišče nej znao ti sedéči, k komi njemi je velo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

28 Nobeden od teh, ki so bili pri mizi, pa ni spoznal, zakaj mu je to rekel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

28 Nobeden izmed tistih, ki so bili pri mizi, ni razumel, zakaj mu je to rekel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

28 Letiga pak nihzhe is mej téh, kateri ſo pèr misi ſedéli, nej vejdel, hzhemu je on tu k'njemu rekàl.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Janez 13:28
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In za grižljajem – tedaj vnide vanj satan. Jezus mu torej veli: Kar delaš, stori hitro.


Nekateri so namreč mislili, ker je Juda mošnjo imel, da mu Jezus pravi: Nakupi, kar nam je treba za praznik; ali da naj dá kaj ubogim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ