Sodniki 7:23 - Chráskov prevod

²³ In zbero se možje Izraelovi iz Neftalija in iz Aserja in iz Manaseja in pode Madiance.

Ekumenska izdaja

²³ Tedaj so bili pozvani Izraelci iz Neftalija in iz Aserja in iz vsega Manaseja in so zasledovali Madiance.

Slovenski standardni prevod

²³ Dal je poklicati tudi Izraelce iz Neftálija, iz Aserja in iz vsega Manáseja, da bi zasledovali Midjánce.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Inu ty Israelſki Moshje od Naphtali, Aſſera, inu od vſiga Manaſſa ſo vpyli inu ſo pojali te Midianiterje.

Sodniki 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 36:35

In Hušam je umrl, in zakraljeval je namesto njega Hadad, sin Bedada, ki je pobil Madiane na poljani Moabski; in mestu njegovemu je bilo ime Avit.

1 Kralji 20:20

in vsak udari moža sebi nasproti; in Sirci zbeže, in Izrael dere za njimi. Ben-hadad pa, kralj sirski, je zbežal na konju z jezdeci.

1 Kralji 20:21

In kralj Izraelov pride iz mesta in potolče konje in vozove in porazi Sirce z velikim pobojem.

3 Mojzes 26:7

In podili boste sovražnike svoje, in padali bodo pred vami od meča;

Sodniki 6:35

In pošlje sle po vsem Manaseju, in tudi od tega se jih zbere, da bi šli za njim; in pošlje sle k Aserju, Zebulonu in Neftaliju, in pridejo jim naproti.