Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sodniki 5:10 - Chráskov prevod

10 Premišljajte to vi, ki jezdite na belih oslicah, ki sedite na lepih preprogah, in vi, ki greste po poti!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

10 Ki jezdite na belih oslicah, ki na preprogah sedite, ki hodite po potih: pojte

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

10 Vi, ki jezdite na belih oslicah, vi, ki sedite na sodniških stolih, vi, ki hodite po poti: vriskajte!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

10 Kir ſo Strelci vpyli mej temi, kateri sajemló, tu ſe pravi od GOSPODNIE pravice, od pravice njegovih Kmetizhou v'Israeli, tedaj je GOSPODNI folk doli ſhàl k'vratam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sodniki 5:10
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pojte mu, psalme mu prepevajte, razgovarjajte se o vseh čudovitih delih njegovih!


in naj ga poveličujejo v zboru ljudstva ter v seji starešin naj ga hvalijo!


Slavo kraljestva tvojega naj razglašajo in govoré o mogočnosti tvoji,


Lepoto in slavo tvojega veličastva in čudovite stvari tvoje bom premišljeval.


in za duha pravice njemu, ki bo vodil sodbo, in za junaško moč njim, ki potiskajo boj nazaj do vrat.


In imel je trideset sinov, ki so jezdili na tridesetih mladih oslih in so imeli trideset mest, ki se imenujejo Jairovi trgi do današnjega dne in so v pokrajini Gileadski.


Ta je imel štirideset sinov in trideset vnukov, ki so jezdili na sedemdesetih osličih; in sodil je Izraelu osem let.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ