Sodniki 20:7 - Chráskov prevod

⁷ Poglejte, vi vsi sinovi Izraelovi, govorite tu in dajte svet!

Ekumenska izdaja

⁷ Glejte, vi vsi Izraelovi sinovi, preudarite in svetujte tu!«

Slovenski standardni prevod

⁷ Poglejte vendar, vsi Izraelovi sinovi, preudarite zadevo in se posvetujte!«

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Pole, letu ſte vſi Israeſki otroci, ſvetujte kaj imate ſturiti.

Sodniki 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sodniki 19:30

In vsi, ki so videli, so rekli: Kaj takega se ni storilo in se ni videlo od časa, ko so Izraelovi sinovi odšli iz Egiptovske dežele, do tega dne. Pomislite to, dajte svet in govorite!

Jakob 1:5

Če pa ima kdo izmed vas premalo modrosti, naj je prosi Boga, ki vsem daje obilo in nikomur ne oponaša; in dala se mu bo.

1 Korinčanom 5:6

Ni dobra hvala vaša. Ne veste li, da malo kvasu skisa vse testo?

1 Korinčanom 5:1

Sploh se sliši, da je nečistost med vami, in to taka nečistost, kakršne še med pogani ni, da ima nekdo svojega očeta ženo.

Pregovori 24:6

Kajti z razumnim vodstvom se boš srečno vojskoval in zmago pridobil z množico svetovalcev.

Pregovori 20:18

Sklepi se utrdé s posvetovanjem, in z razumnim vodstvom se le vojskuj!

Jozue 9:14

In možje vzamejo od njih brašna, a ne vprašajo za svet Gospodovih ust.

5 Mojzes 4:6

Hranite jih torej in izpolnjujte; kajti to bode vaša modrost in razumnost vpričo ljudstev, ki bodo slišala vse te postave, tako da poreko: Res, modro in razumno ljudstvo je ta veliki narod!

Sodniki 20:8

Tedaj vstane vse ljudstvo kakor en mož in reče: Nihče izmed nas ne sme iti v šotor svoj, nihče naj se ne vrne v hišo svojo!