Sodniki 20:44 - Chráskov prevod

⁴⁴ In padlo je iz Benjamina osemnajst tisoč mož, vsi ti so bili hrabri možje.

Ekumenska izdaja

⁴⁴ Benjaminovcev je padlo osemnajst tisoč mož, samih hrabrih mož.

Slovenski standardni prevod

⁴⁴ Takrat je padlo med Benjaminovci osemnajst tisoč mož; vsi ti so bili vojaki.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁴ Inu od BenIamina je padlu oſſemnajſt taushent Mosh, kateri vſi ſo bily junazhki Moshje.

Sodniki 20:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sodniki 20:43

In obsujejo Benjamince od vseh strani, jih podijo in jih poteptajo na njih počivališču tja do one strani ob Gibei proti sončnemu vzhodu.

Sodniki 20:45

In obrnejo se in beže proti puščavi, k Rimonski skali. Ali na tej cesti so jih pobili pet tisoč mož in so jim bili trdo za petami tja do Gidoma in so pobili izmed njih dva tisoč mož.

4 Mojzes 1:37

preštetih iz rodu Benjaminovega je bilo petintrideset tisoč in štiristo.

Sodniki 20:35

In Gospod je udaril Benjamina pred sinovi Izraelovimi, da so sinovi Izraelovi pobili tisti dan iz Benjamincev petindvajset tisoč in sto mož, ki so vsi izdirali meč.