Sodniki 20:30 - Chráskov prevod

³⁰ Nato gredo sinovi Izraelovi gori proti Benjaminovim sinovom tretji dan in razvrste se zoper Gibeo kakor poprej.

Ekumenska izdaja

³⁰ In tretji dan so šli Izraelovi sinovi zoper Benjaminove sinove in so se razvrstili pred Gabao kakor poprej.

Slovenski standardni prevod

³⁰ Tretji dan pa so Izraelovi sinovi šli nad Benjaminove sinove. Razvrstili so se pred Gíbeo, kakor vsakokrat prej.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ inu ſo taku Israelſki otroci gori ſhli na tretji dan, supèr BenIaminove otroke, inu ſo ſe pèrpravili supèr Gibeo, kakòr poprej dvakrat.

Sodniki 20:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sodniki 20:29

In Izrael postavi zasede proti Gibei vseokrog.

Sodniki 20:31

In sinovi Benjaminovi pridero proti ljudstvu, in ko se oddaljijo od mesta, začno pobijati nekatere iz ljudstva kakor poprej ob cestah, katerih ena gre gori v Betel, druga pa v Gibeo na polju, in usmrte okoli trideset mož iz Izraela.