Sodniki 2:8 - Chráskov prevod

⁸ In ko je Jozue, sin Nunov, hlapec Gospodov, umrl v starosti sto in desetih let,

Ekumenska izdaja

⁸ Umrl pa je Nunov sin Jozue, Gospodov služabnik, ko je bil star sto deset let.

Slovenski standardni prevod

⁸ Umrl pa je Nunov sin Józue, Gospodov služabnik, star sto deset let.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Kadar je pak Iosua, Nunou ſyn, ta GOSPODNI Hlapez, bil vmèrl, kadar je ſtu inu deſſet lejt bil ſtar,

Sodniki 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sodniki 1:1

In zgodi se po smrti Jozuetovi, da vprašajo sinovi Izraelovi Gospoda in reko: Kdo izmed nas naj gre prvi proti Kanaancem, da se z njimi vojskuje?

Sodniki 2:7

In ljudstvo je služilo Gospodu, dokler je živel Jozue in starešine, ki so še po Jozuetu živeli, ki so bili videli vse veliko delo Gospodovo, ki ga je storil za Izraela.

Sodniki 2:9

so ga pokopali v kraju dediščine njegove v Timnat-heresu, v gorovju Efraimskem, severno ob gori Gaasu.