Sodniki 17:6 - Chráskov prevod

⁶ V tistih dneh ni bilo kralja v Izraelu: vsakdo je delal, kar se mu je zdelo prav.

Ekumenska izdaja

⁶ Tiste dni ni bilo kralja v Izraelu; vsakdo je delal, kar se mu je zdelo prav.

Slovenski standardni prevod

⁶ V tistih dneh ni bilo kralja v Izraelu; vsak je delal, kakor se je zdelo prav v njegovih očeh.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ V'témiſtim zhaſſu nej bilu obeniga Krajla v'Israeli, inu vſaki je ſturil, kar ſe mu je prou sdélu.

Sodniki 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 36:31

Ti pa so kralji, ki so kraljevali v deželi Edomovi, preden je vladal kralj sinove Izraelove.

Psalmi 12:4

Gospod pokonča vse priliznjene ustne in jezik, ki bahavo govori,

Pregovori 12:15

Neumneža pot je raven v očeh njegovih, kdor pa je moder, si dá svetovati.

Pregovori 14:12

Nekatera pot se zdi prava človeku, toda njen konec je pot v smrt.

Pregovori 16:2

Človeku se zde vse poti njegove čiste, Gospod pa je, ki tehta duhove.

Pridigar 11:9

Veseli se, o mladenič, v mladosti svoji in srce ti bodi dobre volje v dnevih mladosti tvoje, in hodi po potih, ki jih voli srce tvoje in jih gledajo oči tvoje, ali vedi, da te za to vse Bog privede na sodbo!

5 Mojzes 12:8

Ne delajte tako, kakor delamo mi danes tu, vsakdo, karkoli se mu vidi prav:

5 Mojzes 33:5

In on je bil kralj v Ješurunu, ko so se zbrali poglavarji ljudstva, vsi rodovi Izraelovi skupaj.

Sodniki 18:1

V tistih dneh ni bilo kralja v Izraelu. In v tistih dneh si je rod Danovcev iskal posesti, kjer bi prebival, zakaj do tistega časa niso dobili dediščine svoje med Izraelovimi rodovi.

Sodniki 19:1

In v tistih dneh, ko ni bilo kralja v Izraelu, se zgodi, da si neki levit, ki je bival v zadnji strani Efraimskega gorovja, vzame priležnico iz Betlehema Judovega.

Sodniki 21:25

V tistih dneh ni bilo kralja v Izraelu: vsakdo je delal, kar se mu je zdelo prav.

Sodniki 21:3

In reko: O Gospod, Bog Izraelov, zakaj se je zgodilo to v Izraelu, da danes manjka enega rodu v Izraelu?