Sodniki 17:12 - Chráskov prevod

¹² In Miha je posvetil levita, da mu bodi duhovnik; in bival je v hiši Mihovi.

Ekumenska izdaja

¹² Miha je posvetil levita in mladenič mu je bil duhovnik; tako je bival v Mihovi hiši.

Slovenski standardni prevod

¹² Potem je Miha posvetil levita in mladenič mu je bil duhovnik ter ostal v njegovi hiši.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Inu Miha je timu Levitu napolnil roko, de je bil njegou Far, inu je taku bil v'njegovi hiſhi.

Sodniki 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 12:31

In napravil je hiše višav in postavil za duhovnike vsake vrste ljudi, ki niso bili izmed sinov Levijevih.

4 Mojzes 16:5

In izpregovori Korahu in vsej družbi njegovi, rekoč: Jutri pokaže Gospod, kdo je njegov in kdo je svet in se Mu sme bližati; njemu, kogar si izvoli, veli, naj se Mu bliža.

4 Mojzes 18:1

In Gospod reče Aronu: Ti in sinovi tvoji in očeta tvojega hiša s teboj boste nosili pregrehe zoper svetišče; ti pa in sinovi tvoji boste nosili pregrehe duhovstva svojega.

Sodniki 17:11

in privoli ostati pri možu; in mladenič mu je bil kakor eden sinov njegovih.

Sodniki 17:13

Miha pa je rekel: Sedaj vem, da mi bo Gospod dobro storil, ker mi je levit za duhovnika.

Sodniki 18:30

In sinovi Danovi so si ondi postavili tisto rezano podobo. In Jonatan, sin Gersona, sina Mojzesovega, on in sinovi njegovi so bili duhovniki rodu Danovemu do časa, ko so šli v jetništvo prebivalci dežele.

Sodniki 18:4

On jim odgovori: Tako in tako je storil Miha z menoj in me je najel, da mu bodem duhovnik.