Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sodniki 13:9 - Chráskov prevod

9 In Bog je slišal glas Manoahov: in angel Božji pride zopet k ženi, ko je sedela na polju, a Manoah, mož njen, ni bil pri njej.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

9 In Bog je slišal Manuetov glas. Angel božji je zopet prišel k ženi, ko je bila na polju; Manue, njen mož, pa ni bil pri njej.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

9 Bog je slišal Manóahov glas in Božji angel je spet prišel k ženi. Sedela je na polju, Manóah, njen mož, pa ni bil z njo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

9 Inu GOSPVD je Manoahovo ſhtimo vſliſhal. Inu ta Angel Boshji je supet priſhàl h'tej Sheni: Ona je pak ſedela na Púli, inu nje Mosh Manoah nej bil pèr njej.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sodniki 13:9
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tebi velja molčanje in hvala, o Bog, na Sionu, in tebi se opravljajo obljube.


Žena pa hitro teče in naznani možu svojemu in mu reče: Glej, prikazal se mi je tisti mož, ki je bil prišel k meni on dan.


Tedaj zaprosi Manoah Gospoda in reče: O Gospod, prosim, daj, da pride mož Božji, ki si ga bil poslal, zopet k nama ter naju pouči, kako naj ravnava z dečkom, ki se bo rodil.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ