Sodniki 12:7 - Chráskov prevod

⁷ Jefta pa je sodil Izraela šest let. Potem je umrl Jefta Gileadec in je bil pokopan v enem izmed gileadskih mest.

Ekumenska izdaja

⁷ Jefte pa je sodil Izraela šest let. Potem je Galaadec Jefte umrl in bil pokopan v svojem mestu v Galaadu.

Slovenski standardni prevod

⁷ Jefte pa je sodil Izraelu šest let. Potem je Gileádec Jefte umrl in bil pokopan v svojem mestu v Gileádu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Iephta je pak Israela ſodil ſheſt lejt. Inu Iephta ta Gileaditer je vmèrl, inu je pokoppan, v'téh Méſtih v'Gileadi.

Sodniki 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sodniki 12:6

mu velé: Reci: Šibolet! on pa je rekel: Sibolet, ker ni pazil na pravo izreko. Tedaj ga zgrabijo in umorijo ob jordanskih brodovih. In padlo jih je tisti čas iz Efraima dvainštirideset tisoč.

Sodniki 12:8

Po njem je sodil Izraela Ibzan iz Betlehema.

Sodniki 10:18

In ljudstvo, gileadski prvaki, so dejali drug drugemu: Kdo se začne vojskovati zoper Amonove otroke? Ta bodi poglavar vsem prebivalcem v Gileadu!