Sodniki 10:5 - Chráskov prevod

⁵ In Jair je umrl in je bil pokopan v Kamonu.

Ekumenska izdaja

⁵ Potem je Jair umrl in bil pokopan v Kamonu.

Slovenski standardni prevod

⁵ Potem je Jaír umrl in je bil pokopan v Kamónu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Inu Iajr je vmèrl, inu je pokoppan v'Kamoni.

Sodniki 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sodniki 10:4

In imel je trideset sinov, ki so jezdili na tridesetih mladih oslih in so imeli trideset mest, ki se imenujejo Jairovi trgi do današnjega dne in so v pokrajini Gileadski.

Sodniki 10:6

In Izraelovi sinovi so še dalje delali, kar je bilo hudo v očeh Gospodovih, in služili so Baalom in Astartam in bogovom Sircev in bogovom Sidoncev in bogovom Moabcev in bogovom sinov Amonovih in bogovom Filistejcev, Gospoda pa so zapustili ter mu niso služili.

Sodniki 10:8

In stiskali so in mučili Izraelove sinove tisto leto; osemnajst let so stiskali vse sinove Izraelove, ki so bili za Jordanom, v deželi Amorejcev, ki je v Gileadu.