Sodniki 1:31 - Chráskov prevod

³¹ Aser ni pregnal prebivalcev v Aku, ne prebivalcev v Sidonu, v Ahlabu, v Akzibu, v Helbi, v Afiku, ne v Rehobu;

Ekumenska izdaja

³¹ Aser ni mogel pregnati prebivalcev Aka in prebivalcev Sidona, Ahalaba, Akziba, Helbe, Afeka in Rohoba.

Slovenski standardni prevod

³¹ Aser ni mogel pregnati prebivalcev Aka in prebivalcev Sidóna, Mahaléba, Ahzíba, Helbe, Aféke ter Rehóba.

Dalmatinova Biblija 1584

³¹ Aſſer tudi nej pregnal, téh, kateri ſo v'Aki prebivali, ni téh kateri ſo prebivali v'Sidoni, v'Aelabi, v'Ahſibi, v'Elbi, v'Apheki inu v'Rehubi:

Sodniki 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:6

Potem so prišli v Gilead in v pokrajino Tahtim-hodši; in prišli so v Danjaan in v okolico Sidonsko,

1 Kralji 16:31

Zakaj kakor da bi mu bilo premalo, da je hodil v grehih Jeroboama, sinu Nebatovega, si je vzel za ženo še Jezabelo, hčer Etbaala, kralja Sidoncev, in je šel in služil Baalu ter ga je molil.

Sodniki 1:30

Zebulon ni pregnal prebivalcev v Kitronu, ne prebivalcev v Nahalolu, in Kanaanci so prebivali med njimi, davku podvrženi.

Sodniki 1:32

temveč Aserjevci so prebivali med Kanaanci, ki so ostali v deželi; kajti niso jih izgnali.