Sodniki 1:20 - Chráskov prevod

²⁰ In dali so Kalebu Hebron, kakor je bil govoril Mojzes; on je izgnal odtod tri sinove Enakove.

Ekumenska izdaja

²⁰ Hebron so dali, kakor je Mojzes zapovedal, Kalebu, ki je pregnal od tam tri Enakove sinove.

Slovenski standardni prevod

²⁰ Hebrón so dali Kalébu, kakor je govoril Mojzes, in ta je od tam pregnal tri Anákove sinove.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Inu ony ſo Kalebu dali Hebron, kakòr je Moses govuril. Inu on je vunkaj pregnal try Enakove ſynuve.

Sodniki 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 13:22

Nato so šli skozi Južno stran in prispeli v Hebron, in tu so bili Ahiman, Sesaj in Talmaj, otroci Enakovi. Hebron pa je bil sezidan sedem let poprej nego Zoan v Egiptu.

4 Mojzes 14:24

Ampak služabnika svojega Kaleba, ker je bil v njem drug duh in je zvesto hodil za menoj, njega hočem privesti v deželo, v katero je bil šel, in seme njegovo jo bo imelo v lasti.

5 Mojzes 1:36

razen Kaleba, sinu Jefunovega, on jo bo videl: njemu in njegovim otrokom hočem dati deželo, po kateri je stopal, zato ker je zvesto hodil za Gospodom.

Jozue 10:36

In Jozue in ves Izrael z njim je šel gori od Eglona proti Hebronu, in se z njim bojujejo,

Jozue 11:21

In Jozue je prišel tisti čas in zatrl Enakime z gorovja, iz Hebrona, iz Debirja, iz Anaba in z vsega Judovskega gorovja in z vsega Izraelskega gorovja, in izročil jih je prekletju z njih mesti.

Jozue 14:15

Hebron pa se je prej imenoval Arbovo mesto; ta je bil največji mož med Enakimi. In dežela je počivala od vojen.

Sodniki 1:10

Tudi je šel Juda zoper Kanaance, ki so prebivali v Hebronu (Hebron pa se je nekdaj imenoval Arbovo mesto); in pobili so Sesaja in Ahimana in Talmaja.