Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rimljanom 3:18 - Chráskov prevod

18 Ni strahu Božjega pred njih očmi.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

18 ker nimajo Božjega strahu.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

18 Nega Božega strahá pred njihovimi očmí.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

18 Ni strahu božjega pred njihovimi očmi.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

18 ni strahu Božjega pred njihovimi očmi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

18 Pred nyh ozhima nej Boshjiga ſtrahu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rimljanom 3:18
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abraham pa reče: Ker sem dejal, da gotovo ni strahu Božjega v tem kraju, zato me bodo umorili zaradi žene moje.


Načelniku godbe. Psalm hlapca Gospodovega, Davida.


Milost in resnica prikrivata krivico, in po strahu Gospodovem se ogneš hudega.


Srce tvoje naj ne zavida grešnikom, ampak gôri za strah Gospodov ves dan.


Strah Gospodov je sovražiti hudo; napuh in prevzetnost in hudobno pot in usta, spačenostim vdana, jaz sovražim.


Drugi pa odgovori in ga posvari, rekoč: Ali se tudi ti ne bojiš Boga, ko si sam prav tako obsojen?


kako te je napadel ob potu in pobil tvoj zadnji voj, vse slabotne, ki so zaostali, ko ste bili trudni in onemogli, in ni se bal Boga.


In glas je prišel od prestola, govoreč: Hvalite Boga našega, vsi hlapci njegovi, ki se ga bojite, mali in véliki!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ