Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 97:9 - Chráskov prevod

9 Zakaj ti, Gospod, si najvišji nad vso zemljo, silno povišan si nad vse bogove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

9 Ár si tí, o Gospodne, náj víšiši nad vsov zemlôv: tí si jáko zvíšeni više vsê bogôv.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

9 Zakaj ti, Gospod, si vzvišen nad vso zemljo, vzvišen nad vse bogove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

9 zakaj ti, Gospod, si Najvišji nad vso zemljo, zelo si vzvišen nad vsemi bogovi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

9 Sakaj ti GOSPVD ſi ta nèr viſhi po vſéh Deshelah: Ti ſi ſilnu poviſhan zhes vſe Boguve.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 97:9
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

O Gospod, ni ga tebi enakega, tudi ni Boga razen tebe, po vsem, kar smo slišali na ušesa svoja.


Zakaj jaz vem, da je velik Jehova in Gospod naš nad vse bogove.


Zahvaljujte Boga bogov, ker vekomaj traja milost njegova.


Rdečica naj jih oblije in izbegajo naj se za ves čas, sramujejo se naj in poginejo,


Zakaj velik Bog mogočni je Gospod in velik kralj nad vse bogove.


Ker velik je Gospod in velike hvale vreden, strašen je on nad vse bogove.


Zdaj vem, da je Gospod večji od vseh bogov: zakaj ravno v tem, s čimer so prevzetovali, se je povišal nad nje.


Vzvišen je Gospod, kajti prebiva na višavi; napolnil je Sion s sodbo in pravičnostjo.


Gospod pa je Bog v resnici, živi Bog in kralj večni; od jeze njegove se trese zemlja, in narodi ne morejo prenašati nevolje njegove.


temveč vsi skupaj so nespametni in trapasti. Pouk malikov je njim enak: les.


nad vsako poglavarstvo in oblast in moč in gospostvo, in nad vsako ime, ki se imenuje ne samo na tem svetu, ampak tudi v prihodnjem;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ