Psalmi 96:6 - Chráskov prevod

⁶ Slava in lepota sta pred njim, moč in veličastvo v svetišču njegovem.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Čést i hvála je pred njim: môč i násládnost je vu njegovoj svetini.

Ekumenska izdaja

⁶ Veličastvo in dostojanstvo stopata pred njim, moč in sijaj napolnjujeta njegovo svetišče.

Slovenski standardni prevod

⁶ Veličastvo in sijaj sta pred njim, moč in čast sta v njegovem svetišču.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Zhaſt inu hvala je pred nym: Muzh inu ſnaga je v'njegovi Svetini.

Psalmi 96:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 16:27

Slava in lepota sta pred njim, moč in radost v mestu njegovem.

Psalmi 104:1

Slavi, duša moja, Gospoda! Gospod, Bog moj, velik si silno, lepoto in veličastvo si oblekel;

Psalmi 19:1

Načelniku godbe. Psalm Davidov.

Psalmi 27:4

Eno sem prosil Gospoda, to samo želim: da smem bivati v hiši Gospodovi vse dni življenja svojega, da gledam lepoto Gospodovo in jo preiskujem v svetišču njegovem.

Psalmi 29:9

Glas Gospodov dela, da košute pred časom rodé, in veje lomi gozdom – ali v svetišču njegovem vse kliče: Slava!

Psalmi 50:2

S Siona, najvišje lepote, se je zasvetil Bog.

Psalmi 63:5

Tako te bom slavil, dokler bodem živ, v imenu tvojem bom povzdigaval roke svoje.

Psalmi 8:1

Načelniku godbe; na gitit. Psalm Davidov.

Psalmi 93:1

Gospod kraljuje, z veličastvom se je oblekel, oblekel se je Gospod, opasal z močjo; zato trdno stoji vesoljni svet, ne omahuje.

Hebrejcem 1:3

ki je odsvit slave in podoba bitja njegovega in vzdržuje vse z besedo moči svoje; ki je, potem ko je po sebi izvršil očiščenje grehov naših, sedel na desnico veličastva v višavah