Psalmi 89:28 - Chráskov prevod

²⁸ Jaz pa ga postavim za prvorojenca, za najvišjega kraljem zemlje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁸ Jas ga takáj za prvorodjenoga včiním, za náj víšišega Králov zemelski.

Ekumenska izdaja

²⁸ Jaz pa ga postavim za prvorojenca za najvišjega med kralji na zemlji.

Slovenski standardni prevod

²⁸ Jaz ga bom postavil tudi za prvorojenca, za najvišjega kraljem zemlje.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Inu jeſt hozhem njega h'pèrvorojenimu Synu poſtaviti, Nar viſhe mej Krajli na Semli.

Psalmi 89:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:5

Čeprav ni taka moja hiša pri Bogu, a vendar je storil večno zavezo z menoj, urejeno v vsem in zavarovano; kajti to je vse rešenje moje in vsa želja moja. Ali bi ne dal, da to vzraste?

Psalmi 111:5

Jedi je dal njim, ki se ga bojé; spominja se vekomaj zaveze svoje.

Psalmi 111:9

Odrešitev je poslal ljudstvu svojemu, na vekomaj je sklenil zavezo svojo; sveto in strašno je ime njegovo.

Izaija 54:10

Kajti gore se bodo pač umaknile in hribi se ganili, a milost moja se ne umakne od tebe in miru mojega zaveza se ne gane, govori Gospod, milostnik tvoj.

Izaija 55:3

Nagnite uho in pridite k meni, poslušajte, in duša vaša bo živela! In sklenem z vami zavezo večno: milosti Davidove, stanovitne.