Psalmi 89:26 - Chráskov prevod

²⁶ In nad morje položim roko njegovo in nad reke njegovo desnico.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁶ I postávim nad môrjom rokô njegovo, i dêsno njegovo nad vodami.

Ekumenska izdaja

²⁶ njegovo roko iztegnem nad morje, nad reke njegovo desnico.

Slovenski standardni prevod

²⁶ Na morje bom položil njegovo roko, na veletoke njegovo desnico.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Ieſt hozhem njegovo roko v'Murje poſtaviti, inu njegovo deſnizo na vodé.

Psalmi 89:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:47

Živ je Gospod; in hvaljena bodi skala moja in naj se povišuje Bog, skala rešenja mojega,

2 Samuel 7:14

Jaz mu bodem za očeta, in on mi bode za sina. Kadar stori kaj krivega, ga bom pokoril s človeško šibo in kaznoval z udarci človečjih otrok.

1 Kroniška 22:10

On zgradi hišo imenu mojemu; in on mi bode sin, in jaz mu bodem oče, in kraljestva njegovega prestol utrdim nad Izraelom za vekomaj!

Psalmi 18:46

Tujci so v strahu koprneli in pritrepetavali iz gradov svojih.

Psalmi 43:4

da stopim pred oltar Božji, pred Boga mogočnega, ki je veselje radosti moje, in te slavim s citrami, o Bog, Bog moj.

Psalmi 62:2

Samo Bogu tiho vdana je duša moja, od njega pride rešenje moje.

Psalmi 95:1

Pridite, veselo pevajmo Gospodu, ukajmo skali zveličanja svojega!

Zaharija 9:10

In iztrebim bojne vozove Efraima in konje iz Jeruzalema, in bojni lok bo zlomljen. In mir ukaže narodom, in gospostvo njegovo bo segalo od morja do morja in od velereke do koncev zemlje.

Sv. Matevž 26:39

In odšedši malo dalje, pade na obraz svoj in moli, govoreč: Oče moj, ako je mogoče, naj gre ta kelih mimo mene; toda ne kakor hočem jaz, ampak kakor ti.

Sv. Matevž 26:42

Zopet odide drugič in moli, govoreč: Oče moj, ako ne more ta kelih iti mimo mene, nego da ga pijem, zgodi se volja tvoja.

Sv. Marko 15:34

In ob deveti uri zavpije Jezus z močnim glasom: Eloi, Eloi, lama sabahtani? kar se tolmači: »Bog moj, Bog moj, zakaj si me zapustil?«

Sv. Lukež 23:46

In Jezus zakliče z močnim glasom in reče: Oče, v tvoje roke izročam duha svojega! In rekši to, izdahne.

Sv. Janez 11:41

Tedaj odvalijo kamen, kjer je mrtvec ležal. A Jezus povzdigne oči kvišku in reče: Oče, zahvaljujem te, da si me uslišal.

Sv. Janez 20:17

Veli ji Jezus: Ne dotikaj se me, ker še nisem šel gori k Očetu. Pojdi pa k bratom mojim in jim povej: Grem gori k svojemu Očetu in vašemu Očetu in svojemu Bogu in vašemu Bogu.

Hebrejcem 1:5

Kajti kateremu izmed angelov je kdaj rekel: »Sin moj si ti, jaz sem te danes rodil,« in zopet: »Jaz mu bodem za očeta in on mi bode za sina«?