Psalmi 89:15 - Chráskov prevod

¹⁵ Pravičnost in prava sodba sta podstava tvojemu prestolu, milost in resnica hodita pred obličjem tvojim.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁵ Pravica i sôdba so podpore králevskoga stôlca tvojega: milostivnost ino istinost so pred lícom tvojim.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Pravičnost in pravica sta temelj tvojega prestola, milost in zvestoba hodita pred teboj.

Slovenski standardni prevod

¹⁵ Pravičnost in pravica sta temelj tvojega prestola, dobrota in zvestoba gresta pred tabo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Praviza inu Prauda je tvojga Stolla tèrdnoba: Miloſt inu Riſniza ſo pred tvoim oblizhjem.

Psalmi 89:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 29:3

ko mi je svetilnica njegova sijala nad glavo in ko sem pri njegovi luči hodil po temi;

Psalmi 100:1

Psalm za hvalno daritev. Ukajte Gospodu, vse dežele!

Psalmi 4:6

Darujte daritve pravičnosti in upajte v Gospoda!

Psalmi 44:3

Ti si z roko svojo izgnal poganske narode in naselil njé, zatrl si ljudstva in razširil njé.

Psalmi 90:6

Zjutraj cvete in poganja, zvečer jo pokose in usahne.

Psalmi 97:2

Oblaki in tema ga obdajajo, pravičnost in sodba sta podstava njegovemu prestolu.

Pregovori 16:15

V svetlosti obličja kraljevega je življenje in blagovoljnost njegova je kakor oblak poznega dežja.

Izaija 2:5

O hiša Jakobova, pridite in hodimo v svetlobi Gospodovi!

3 Mojzes 25:9

In daj glasno trobentati deseti dan sedmega meseca; na dan sprave naj se razlega trobenta po vsej deželi vaši.

4 Mojzes 10:10

In v dan veselja svojega, ob določenih praznikih in ob mlajih svojih trobite na trobenti pri svojih žgalnih in mirovnih daritvah, in bodeta vam v spomin pred Bogom vašim. Jaz sem Gospod, Bog vaš.

4 Mojzes 23:21

Ne gleda krivičnosti v Jakobu in ne vidi nepravice v Izraelu. Gospod, Bog njegov, je z njim, in kraljeve trobente glas v njem.

4 Mojzes 6:26

Gospod obrni obličje svoje milo k tebi in ti daj mir!

Djánje 2:28

Naznanil si mi pota življenja, napolniš me z veseljem pred obličjem svojim.«

Rimljanom 10:15

A kako bodo propovedovali, ako niso poslani? kakor je pisano: »Kako lepe so noge [blagovestnikov miru,] oznanjevalcev dobrega.«

Rimljanom 10:18

Ali pravim: Niso li slišali? Seveda, saj »po vsej zemlji se je razširil njih glas in do koncev naseljenega sveta njih besede«.

Oznanost 21:23

In mesto ne potrebuje sonca, ne meseca, da svetita v njem; zakaj slava Božja ga je razsvetlila, in svetilnica njegova je Jagnje.