Psalmi 87:3 - Chráskov prevod

³ Prečastno je, kar se govori o tebi, o mesto Božje. (Sela.)

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ Odíčene rečí se predgajo vu tebi, o váraš boži. Šelah.

Ekumenska izdaja

³ Veličastne reči se govoré o tebi, o božje mesto!

Slovenski standardni prevod

³ Častne reči se govorijo o tebi, o Božje mesto! Sela.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Zhaſtite rizhy ſe v'tebi predigujo, Ti Boshje Meſtu, Sela.

Psalmi 87:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 46:4

Šumé naj in se penijo njegove vode in gore naj se gibljejo od navala njegovega. (Sela.)

Izaija 12:6

Glasno vpij in radostno poj, prebivalka sionska! zakaj velik je sredi tebe Svetnik Izraelov.

Izaija 59:20

In Sionu pride odrešenik in njim, ki se odvračajo od pregrehe v Jakobu, govori Gospod.

Izaija 61:3

da poskrbim za žalujoče na Sionu in jim dam diko namesto pepela, olje veselja namesto žalosti, hvalni plašč namesto duha obupnega; da bi se imenovali hrasti pravičnosti, sadež Gospodov, njemu v poveličanje.

Ezekiel 36:2

Tako pravi Gospod Jehova: Ker govori sovražnik o vas: Aha! in: Te večne višave nam so dane v posest!

Ezekiel 5:5

Tako pravi Gospod Jehova: To je Jeruzalem; postavil sem ga sredi med poganske narode in dežele okoli njega.

Oznanost 14:1

In videl sem, in glej: Jagnje stoječe na gori Sionu in z njim stoštiriinštirideset tisoči, ki imajo ime njegovo in ime Očeta njegovega zapisano na čelih svojih.