Psalmi 84:8 - Chráskov prevod

⁸ Gredo od kreposti do kreposti, vsak njih se prikaže pred Bogom na Sionu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Šli bodo od obládanja do obládanja: da se skáže, ka je Bôg v Šioni.

Ekumenska izdaja

⁸ Gredo, na moči vedno krepkejši: gledali bodo Boga najvišjega na Sionu.

Slovenski standardni prevod

⁸ Hodijo od hrabrosti do hrabrosti, Bog bogov se pokaže na Sionu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Ony obdèrshe enu obladanje sa drugim, De ſe mora viditi, de je v'Zioni ta pravi Bug.

Psalmi 84:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 17:9

A pravični bo vztrajal na poti svoji, in kdor je čistih rok, bo dobival vedno več moči.

Psalmi 59:5

Brez krivde moje se stekajo in pripravljajo; vstani, pridi mi naproti in poglej!

Izaija 40:31

oni pa, ki čakajo Gospoda, dobivajo nove moči, dvigajo se na perutih kakor orli, teko, a se ne utrudijo, hodijo, pa ne opešajo.

5 Mojzes 16:16

Trikrat v letu naj se prikažejo vsi moški tvoji pred Gospodom, tvojim Bogom, na mestu, ki si ga izvoli Gospod: o prazniku opresnikov, o prazniku tednov in o prazniku šotorov; a naj se ne prikažejo prazni pred Gospodom,