Psalmi 84:6 - Chráskov prevod

⁶ Blagor človeku, čigar moč je v tebi: njim so v srcu pripravljene poti na Sion.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Blážen je on človek, koga môč je vu tebi, i steze tvoje vu srci njegovom!

Ekumenska izdaja

⁶ Blagor človeku, ki ima v tebi pomoč, ko se odpravlja na svete poti!

Slovenski standardni prevod

⁶ Blagor človeku, čigar moč je v tebi, v njegovem srcu so ceste.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Blagur je tém ludem, kateri tebe sa ſvojo muzh dèrshe, Inu is ſerza sa tabo hodio.

Psalmi 84:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 16:11

Iščite Gospoda in moči njegove, iščite vedno obličje njegovo!

Psalmi 68:9

tresla se je zemlja, tudi nebesa so se rosila od pričujočnosti Božje, pa tisti Sinaj je trepetal od pričujočnosti Boga, Boga Izraelovega.

Joel 2:23

In vi, sinovi sionski, radujte in veselite se v Gospodu, svojem Bogu! kajti daje vam zgodnjega dežja pravo mero in pošilja vam naliv zgodnjega in poznega dežja kakor poprej.

Sv. Janez 16:33

To sem vam povedal, da imate mir v meni. Na svetu imate bridkost; ali srčni bodite, jaz sem svet premagal.

Djánje 14:22

potrjujoč duše učencev in jih opominjajoč, da naj vztrajajo v veri in da nam je treba po mnogih stiskah priti v kraljestvo Božje.

Rimljanom 8:37

Ali v vsem tem slavno premagujemo po tistem, ki nas je ljubil.

2 Korinčanom 4:17

Kajti sedanja kratka in lahka stiska naša nam napravlja nad vse obilno večno množino slave,

Oznanost 7:14

In mu rečem: Gospod moj, ti veš. In mi reče: To so tisti, ki prihajajo iz stiske velike in so oprali oblačila svoja in jih pobelili v krvi Jagnjetovi.