Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 83:13 - Chráskov prevod

13 Ker so rekli: Vzemimo si v last prebivališča Božja!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

13 Kí so pravili: podzájmo prebiválišča Boža!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

13 ki so rekli: »Osvojimo si božje pokrajine!«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

13 ki so rekli: »Osvojiti si hočemo pašnike Božje.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

13 Kateri ſo djali: My hozhemo Boshja prebivaliſzha poſſéſti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 83:13
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hočeš li plašiti list, ki ga že veter odnaša, in preganjati suho strn?


da so kakor rezanica pred vetrom in kakor pleve, ki jih razpiše vihar?


Načelniku godbe; kakor ›Košuta jutranje zarje‹. Psalm Davidov.


Bodo naj kakor pleve pred vetrom, in angel Gospodov naj jih podi.


Niso namreč z mečem svojim dobili dežele v oblast, in njih rama jim ni dala rešenja, marveč desnica tvoja in rama tvoja in obličja tvojega luč, ker blagovoljen si jim bil.


In v obilosti svojega veličastva si porazil nje, ki so se vzpenjali zoper tebe; izpustil si jezo svojo, ta jih je požrla kot strnišče.


Komaj so zasajeni, komaj zasejani, komaj se ukorenini v zemlji njih deblo, že pihne on vanje, in posuše se in piš jih odnese kakor slamico.


Kdo je obudil od vzhoda tistega, ki ga pravičnost srečava pri vsakem koraku? On daje narode pred njega in spravlja kralje pod njegovo oblast; nareja jih prahu podobne z mečem njegovim in razvejani plevi enake z lokom njegovim.


Zato jih raztrosim kakor pleve, ki lete ob vetru v puščavi.


Ker si rekel: Moja bodeta ta dva naroda in ti dve deželi, in vzemimo si to v posest, čeprav je bil Gospod tam:


Tako pravi Gospod Jehova: Ker govori sovražnik o vas: Aha! in: Te večne višave nam so dane v posest!


On ima velnico v roki svoji in očedi gumno svoje in pospravi pšenico svojo v žitnico, a pleve sežge z neugasljivim ognjem.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ