Psalmi 78:62 - Chráskov prevod

⁶² Izročil je meču ljudstvo svoje in zoper dedino svojo se je razsrdil.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶² Dao je pod meč lüdstvo svoje; i razsrdo se je na svoj örok.

Ekumenska izdaja

⁶² izročil je svoje ljudstvo meču, zoper svojo dediščino se je razsrdil.

Slovenski standardni prevod

⁶² Svoje ljudstvo je izročil meču, vzkipel je nad svojo dediščino:

Dalmatinova Biblija 1584

⁶² Inu je dal ſvoj folk pod mezh, Inu je ſerdit poſtal zhes ſvojo Erbſzhino.

Psalmi 78:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 89:38

Kakor luna bode stanoviten vekomaj. In priča v nebeških višavah je zvesta. (Sela.)

Izaija 64:9

Mesta svetosti tvoje so puščava, Sion je puščava, Jeruzalem je pustinja.

Jeremija 12:13

Posejali so pšenico, in želi trnje; upehali so se, a nič prida niso opravili. Tako boste osramočeni pri pridelkih svojih zavoljo goreče jeze Gospodove.

Jeremija 12:7

Zapustil sem hišo svojo, zavrgel dediščino svojo; izdal sem njo, ki jo je ljubila duša moja, v roko sovražnikov njenih.

1 Samuel 4:2

In Filistejci so se bojno uvrstili zoper Izraela; in ko se je vnela bitka, je bil Izrael poražen pred Filistejci, in pobili so jih iz bojnih vrst na polju okoli štiri tisoč mož.