Psalmi 78:23 - Chráskov prevod

²³ In vendar je zapovedal oblakom zgoraj in odprl vrata nebeška,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²³ I on je zapovedao odzgora oblákom; i ôdpro je dveri nébe;

Ekumenska izdaja

²³ Vendar je zapovedal oblakom zgoraj, odprl je nebeška vrata

Slovenski standardni prevod

²³ Zapovedal je oblakom od zgoraj, odprl je nebeška vrata.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Inu on je osgoraj oblakom sapovédal, Inu je gori odpèrl téh Nebes dauri.

Psalmi 78:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 7:11

Ko je imel Noe šeststo let svojega življenja, v drugem mesecu, sedemnajsti dan meseca, prav ta dan se razkoljejo vsi studenci brezna vélikega in zatvornice neba se odpro.

2 Kralji 7:19

In tisti vojvoda je odgovoril možu Božjemu in rekel: Pa glej, ko bi Gospod odprl zatvornice na nebu, bi li moglo to biti? On pa mu je rekel: Glej, videl boš s svojimi očmi, a ne boš jedel od tega!

2 Kralji 7:2

Nato odgovori vojvoda, na čigar roko se je kralj naslanjal, možu Božjemu in reče: Glej, ko bi Gospod odprl zatvornice na nebu, bi li moglo to biti? On pa reče: Glej, videl boš s svojimi očmi, a ne boš jedel od tega!

Psalmi 33:9

Kajti on je rekel, in se je zgodilo, on je zapovedal, in stalo je trdno.

Izaija 5:6

Dam ga v opustošenje: ne bo se obrezaval, ne okopaval, a grmovje požene v njem in trnje, vrhutega zapovem oblakom, naj ne izpuščajo dežja nanj.

Malahija 3:10

Prinesite vso desetino v žitnice, da bode živeža v hiši moji; in izkusite me vendar v tem, pravi Gospod nad vojskami, če vam ne odprem zatvornic na nebu ter vam izlijem blagoslov do preobilice.