Psalmi 76:10 - Chráskov prevod

¹⁰ ko je na sodbo vstal Bog, da bi rešil vse krotke na zemlji. (Sela.)

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰ Gda Bôg stáne na sôdbo, da vsêm nevolnim pomága na zemli. Šelah.

Ekumenska izdaja

¹⁰ ko je Bog vstal k sodbi, da reši vse ponižane na zemlji.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ ko je vstal Bog k sodbi, da bi rešil vse ponižne na zemlji. Sela.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Kadar Bug vſtane k'ſodbi, De vſem reunim pomaga na Semli, Sela.

Psalmi 76:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 50:20

Vi ste res hudo nameravali zoper mene, a Bog je obrnil v dobro, da je storil, kakor je danes, in ohranil v življenju mnogo ljudstva.

Psalmi 104:9

Mejo si jim postavil, da je ne prestopijo, da se ne povrnejo pokrit zemljo.

Psalmi 12:6

Zavoljo zatiranja ubožcev, zavoljo zdihovanja revežev vstanem sedaj, govori Gospod; na varno postavim njega, ki po tem koprni.

Psalmi 46:6

Bog je v sredi njegovi, ne gane se, Bog mu pomore zjutraj ob svitu.

Psalmi 65:7

Ki gore utrjaš v kreposti svoji, z močjo opasan.

Psalmi 82:8

Vstani, o Bog, sodi zemljo; zakaj ti dobiš vse narode v dediščino.

2 Mojzes 18:11

Zdaj vem, da je Gospod večji od vseh bogov: zakaj ravno v tem, s čimer so prevzetovali, se je povišal nad nje.

Izaija 11:4

temveč v pravičnosti bo sodil siromake in nepristranski bo odločeval pravdo krotkim na zemlji. In udari zemljo s šibo svojih ust in z dihom usten svojih usmrti krivičnika.

Sv. Matevž 24:22

In ko se ne bi tisti dnevi prikrajšali, ne bi se rešil noben človek; ali zaradi izvoljencev bodo prikrajšani tisti dnevi.

Sv. Janez 19:22

Pilat odgovori: Kar sem pisal, sem pisal.

Rimljanom 9:17

Kajti pismo pravi Faraonu: »Prav zato sem te obudil, da pokažem na tebi svojo moč in da se razglasi moje ime po vsej zemlji.«

Oznanost 11:18

In narodi so se razsrdili, in prišla je jeza tvoja in čas mrtvih, da bodo sojeni, in da se dá plačilo hlapcem tvojim prerokom in svetnikom in njim, ki se boje imena tvojega, malim in velikim, in da se pogube, kateri pogubljajo zemljo.