Psalmi 75:6 - Chráskov prevod

⁶ Ne dvigajte visoko rogov svojih, ne govorite drzno s trdim vratom.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Nepozdignite prôti Víšešnjemi rogôv vaši: negúčte z tak trdnim šinjekom.

Ekumenska izdaja

⁶ Ne dvigajte svojega roga proti Najvišjemu, ne govorite drzno proti Bogu!«

Slovenski standardni prevod

⁶ Ne vzdigujte v višino svojega roga, ne govorite s predrznim grlom!«

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Nesanaſhajte ſe taku ſilnu na vaſho muzh: Negovorite tèrdovratnu.

Psalmi 75:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 15:26

zaletaval se je vanj z vzpetim vratom, z debelimi grbami ščitov svojih;

Psalmi 3:3

Mnogo jih je, ki govore o duši moji: Ni zanj rešitve v Bogu nobene. (Sela.)

Psalmi 66:7

Z močjo svojo gospoduje vekomaj, oči njegove opazujejo narode; kateri so uporni, naj se ne povišujejo pri sebi! (Sela.)

Jeremija 48:30

Jaz poznam, govori Gospod, togoto njegovo in ničevo bahanje njegovo; nepošteno je delal.