Psalmi 71:6 - Chráskov prevod6 Nate sem se opiral od rojstva, od osrčja matere moje si me odtrgal ti; tebi vedno velja hvalospev moj. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)6 Na tébe sem se zanihao od utrobe. Tí si me vöspelao z utrobe materé moje. Hvála moja od tébe je stálna. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja6 Nate sem se opiral od rojstva, od naročja moje matere si bil moj varuh: vedno sem upal vate. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod6 Nate sem se opiral od materinega telesa, od naročja moje matere si moj varuh, tebi velja moja hvalnica za vedno. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 15846 Na tebe ſim ſe je sanéſſel od Materiniga teleſſa: Ti ſi mene is moje Matere teleſſa isvlejkil: Moja hvala je vſelej le od tebe. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |