Psalmi 68:6 - Chráskov prevod

⁶ Oče je sirotam in sodnik vdovam Bog v prebivališču svetosti svoje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Kí je oča sirotic, i sodec vdovíc. On je Bôg vu svojem svétom prebiválišči.

Ekumenska izdaja

⁶ Oče sirotam in varuh vdovam je Bog v svojem svetem bivališču.

Slovenski standardni prevod

⁶ Oče sirotam in pokrovitelj vdovam je Bog v svojem svetem bivališču.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Kateri je en Ozha téh Syrot, inu en Rihtar téh Vdou, On je Bug v'ſvoim ſvetim prebivaliſzhi.

Psalmi 68:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:14

Videl si to; zakaj ti gledaš nadlogo in gorje, da povrneš s svojo roko; brambi tvoji se izroča nesrečni, siroti si ti pomočnik.

Psalmi 107:10

Kateri so sedeli v temoti in v smrtni senci, v bridkosti sponah in v železju,

Psalmi 107:14

izpeljal jih je iz temin in smrtne sence in raztrgal je njih vezi.

Psalmi 107:34

zemljo rodovitno v solnato puščo zavoljo hudobnosti prebivalcev njenih.

Psalmi 113:9

daje, da ona, ki je bila nerodovitna v hiši, gospodari in je mati, otrok vesela. Aleluja!

Psalmi 146:7

ki pridobiva pravico zatiranim, hrane daje lačnim. Gospod oprošča jetnike,

Psalmi 69:33

Ko bodo to videli krotki, se bodo veselili; naj oživi srce vaše, ki iščete Boga!

Pregovori 23:11

Močan je namreč njih odrešenik, on se potegne za njih pravdo zoper tebe.

Izaija 61:1

Duh Gospoda Jehove je nad mano, zato ker me je Gospod pomazilil, da naj oznanjam blagovestje krotkim; poslal me je obvezovat potrte v srcu, oznanjat svobodo jetnikom in zaprtim, da se jim odpira ječa;

Ozej 2:3

Recite bratom svojim: Ami, in sestram svojim: Ruhama.

Malahija 1:3

Ezava pa sem sovražil ter sem naredil njegove gore v puščavo in dal njegovo dediščino šakalom v pustinji.

Djánje 16:26

Kar nastane velik potres, tako da se zgane temelj jetnišnice; in pri tej priči se vsa vrata odpro in vsem jetnikom odpade železje.

Galatom 4:27

Kajti pisano je: »Razveseli se, nerodovitna, ki ne porajaš; zaukaj in kliči, ki nisi v porodnih bolečinah; zakaj mnogo več je otrok te, ki je osamljena, nego one, ki ima moža.«

5 Mojzes 10:18

ki se poteguje za pravdo sirote in vdove in ljubi tujca, podeljujoč mu živeža in oblačil.

1 Samuel 2:5

Kateri so bili siti, so v službo stopili za kruh, in kateri so lakoto trpeli, niso več lačni; in nerodovitna je rodila sedmero, in katera je veliko imela otrok, je onemogla.