Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 68:33 - Chráskov prevod

33 Kraljestva zemlje, pojte Bogu, psalme prepevajte Gospodu, (Sela)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

33 Králevstva zemelska! spêvajte Bôgi: díko spêvajte Gospodni. Šelah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

33 Kraljestva zemlje, pojte Bogu, igrajte Gospodu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

33 Kraljestva zemlje, pojte Bogu, igrajte Gospodu, Sela.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

33 Vy Krajleſtva na Semli pujte Bogu, Hvalo pujte GOSPVDV, Sela.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 68:33
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Toda v resnici prebiva li Bog na zemlji? Glej, nebo in vseh nebes nebesa te ne morejo obseči, koliko manj ta hiša, ki sem jo sezidal!


Dejal sem: Bog moj mogočni, ne vzemi me sredi mojih dni! Skozi vse rodove so dnevi tvoji.


Kateri stavi v vodah tramovje hramov svojih, ki nareja oblake za voz svoj, ki hodi po vetrov perutih,


Nagnil je nebo ter stopil doli, in oblačna temota mu je bila pod nogami.


Bog je v sredi njegovi, ne gane se, Bog mu pomore zjutraj ob svitu.


Načelniku godbe. Pesem in psalm. Ukajte Bogu po vsej zemlji!


S strunami pojte o slavi njegovega imena, slavo pridevajte hvali njegovi!


Pravični pa naj se veselé, poskakujejo pred Bogom in se veselé v radosti.


Trdno stoji prestol tvoj od nekdaj, od vekomaj si ti.


In šumenje perutnic kerubimov se je slišalo prav do zunanjega dvora kakor glas Boga silnega, Vsegamogočnega, kadar govori.


Glej, Gospoda, tvojega Boga, je nebo in nebesa nebes, zemlja in vse, kar je na njej.


Ni ga, ki bi bil enak Bogu mogočnemu, o Ješurun, ki prijezdi po nebu tebi v pomoč in v veličastvu svojem na oblakih.


In slišala sta glas velik z neba, rekoč jima: Pojdita sem gori! In šla sta gori na nebo v oblaku, in videli so ju sovražniki njuni.


In sedmi angel zatrobi, in nastanejo glasovi veliki v nebesih, govoreči: Kraljestvo sveta je postalo kraljestvo Gospoda našega in Kristusa njegovega, in kraljeval bo na vekov veke.


In odpre se svetišče Božje, ki je v nebesih, in skrinja zaveze njegove se je videla v svetišču njegovem; in nastali so bliski in glasovi in gromovi in potres in toča velika.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ